Feyza Nur Koçer-Özgün and Sema Alaçam
pp. 236 – 256, download
(https://doi.org/10.55612/s-5002-065-008)
Abstract
This study investigates the ability of Mediterranean architectural values to inspire the development of new spatial user interface (UI) metaphors. We examine Mediterranean-themed video games to analyze existing spatial user interface metaphors. Based on these insights, we propose a framework for developing metaphors that integrate these architectural principles into video game interfaces, thereby promoting cultural awareness and increasing user engagement. Through the heuristic evaluation steps used to refine the metaphors we analyzed and developed thematically, we also established a set of criteria for evaluating spatial UI metaphors in gaming environments. This research contributes to HCI and game design by providing a framework for embedding and assessing architectural concepts in spatial user interface metaphors. Our study aims to support designers in creating interactive environments that leverage players’ spatial prior knowledge through metaphors, while simultaneously preserving and celebrating architectural narratives of the Mediterranean region.
Keywords: Spatial UI metaphors, Mediterranean architecture, User interface, Video games, HCI metaphors..
References
1. Drucker, J.: Graphic devices: Narration and navigation. Narrative, 16(2), pp. 121–139 (2008)
https://doi.org/10.1353/nar.0.0004
2. Van der Nat, R., Müller, E., Bakker, P.: Navigating Interactive Story Spaces. The Architecture of Interactive Narratives in Online Journalism. Digital Journalism, pp. 1–26 (2021)
https://doi.org/10.1080/17512786.2024.2305641
3. Doma, O.O.: Spatio-Temporal Narrative Framework for Architecture in Video Games. In: Lee, N. (ed.) Encyclopedia of Computer Graphics and Games. Springer, Cham. (2018) https://doi.org/10.1007/978-3-319-08234-9_151-1
4. Götz, U.: From Asteroids to Architectoids. Close Encounters between Architecture and Game Design. In: Gerber, A., Götz, U. (eds.) Architectonics of Game Spaces: The Spatial Logic of the Virtual and its Meaning for the Real, pp. 201–214. transcript Verlag, Bielefeld (2019)
https://doi.org/10.1515/9783839448021-014
5. Bosman I.D.V.: The role of audio in the diegesis of virtual reality games, in CHI Conference on Human Factors in Computing Systems Extended Abstracts, pp. 1–4 (2022)
https://doi.org/10.1145/3491101.3503810
6. Gottsacker M., Norouzi N., Kim K., Bruder G., Welch G.: Diegetic representations for seamless cross-reality interruptions, in IEEE International Symposium on Mixed and Augmented Reality (ISMAR), pp. 310–319 (2021)
https://doi.org/10.1109/ISMAR52148.2021.00047
7. Köhle K., Hoppe M., Schmidt A., Mäkelä V.: Diegetic and non-diegetic health interfaces in VR shooter games, in Human-Computer Interaction – INTERACT 2021, 18th IFIP TC 13 International Conference, Bari, Italy, pp. 3–11, Springer International Publishing (2021)
https://doi.org/10.1007/978-3-030-85613-7_1
8. Jenkins, H.: Game design as narrative architecture. In: Harrington, P., Frup-Waldrop, N. (eds.) First Person, pp. 118–130. MIT Press, Cambridge (2002)
9. Suter, B.: Narrative patterns in video games: Narrative mechanics and its rules and rule sets. Narrative Mechanics, pp. 51–78 (2021)
https://doi.org/10.1515/9783839453452-003
10. Calleja, G.: Digital game involvement: A conceptual model. Games and Culture, 2(3), pp. 236–260 (2007)
https://doi.org/10.1177/1555412007306206
11. Zoranić A.: Modern architecture and Mediterranean context, Proceedings – CAUMME, (2012)
12. García Vergara M., Pizza A.: The Mediterranean and modern architecture: The dissemination of a myth in architectural media, The Journal of Architecture, 26(8), pp. 1117–1145 (2021)
https://doi.org/10.1080/13602365.2021.1980419
13. Sear F.: Roman Architecture, 1st ed., Routledge (1982)
https://doi.org/10.4324/9780203019153
14. Necipoğlu G.: From Byzantine Constantinople to Ottoman Konstantiniyye, in From Byzantion to İstanbul: 8000 Years of a Capital, pp. 262–277, Sabancı University, Sakıp Sabancı Museum (2010)
15. de Oliveira, F.A.: Playing through metaphors: An analysis of metaphor use in life simulation games. Revista de Estudos da Linguagem, 28(2), pp. 871–891 (2020)
https://doi.org/10.17851/2237-2083.28.2.871-891
16. Rush, J.: Embodied metaphors: Exposing informatic control through first-person shooters. Games and Culture, 6(3), pp. 245–258 (2011)
https://doi.org/10.1177/1555412010364977
17. Kwon, Y.: A Study of Metaphors for Digital Games. Journal of Next-generation Convergence Information Services Technology (2020)
https://doi.org/10.29056/jncist.2020.12.02
18. Powell, A.: Composite metaphor, games and interface. In: ACM International Conference Proceeding Series, vol. 123, pp. 159–162. ACM Press (2005)
19. Günzel, S.: Video game spaces as architectural metaphors. In: Metaphors in Architecture and Urbanism: An Introduction, pp. 217–226. transcript Verlag, Bielefeld (2014)
https://doi.org/10.14361/transcript.9783839423721.217
20. Stamenković, D., Jaćević, M.: Time, space, and motion in Braid: A cognitive semantic approach to a video game. Games and Culture, 10(2), pp. 178–203 (2015)
https://doi.org/10.1177/1555412014557640
21. Fagerholt E., Lorentzon M.: Beyond the HUD, Master of Science Thesis, Department of Computer Science and Engineering, Chalmers University of Technology, Göteborg, Sweden (2009)
22. Ogier H., Buchan J.: Exploring the feasibility of in-game store user interfaces, in Proceedings of the Australasian Computer Science Week Multiconference, pp. 1–10 (2017)
https://doi.org/10.1145/3014812.3014881
23. García-Crespo, O., Ramahí-García, D., García-Mirón, S.: From the tool to the spatial metaphor: Graphical user interface and audiovisual creation in new media. Convergence, 27(6), pp. 1696–1713 (2021)
https://doi.org/10.1177/13548565211014449
24. Kim, J., Maher, M.L.: Conceptual metaphors for designing smart environments: device, robot, and friend. Frontiers in Psychology, 11, p. 198 (2020)
https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.00198
25. Lakoff, G., Johnson, M.: Metaphors we live by. University of Chicago Press, Chicago, IL (1980)
26. Gärdenfors, P.: Mental representation, conceptual spaces and metaphors. Synthese, 106(1), pp. 21–47 (1996)
https://doi.org/10.1007/BF00413612
27. Aarseth, E.: Allegories of Space: The Question of Spatiality in Computer Games. Space Time Play, pp. 44–47 (2001)
28. Schell, J.: The Art of Game Design: A Book of Lenses. CRC Press, Boca Raton (2008)
29. Kim, B.Y., Suk, H.J.: A case study on metaphor forms of user interface in HMD-based virtual reality FPS games. Journal of Korea Game Society, 18(1), pp. 27–38 (2018)
https://doi.org/10.7583/JKGS.2018.18.1.27
30. Khaled, R., Nelson, M.J., Barr, P.: Design metaphors for procedural content generation in games. In: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp. 1509–1518. ACM, New York (2013)
https://doi.org/10.1145/2470654.2466201
31. Ecorys, KEA.: Understanding the value of a European video games society. Publications Office of the European Union.
https://doi.org/10.2759/332575 (2023)
32. National Research Council: Learning to think spatially. National Academies Press (2005)
33. Mine, M.: ISAAC: A virtual environment tool for the interactive construction of virtual worlds. UNC Chapel Hill Computer Science Technical Report TR95-020 (1995)
34. Tarnowetzki, L.: Environmental storytelling and Bioshock Infinite: Moving from game design to game studies (Doctoral dissertation, Concordia University) (2015)
35. Kratky, A.: Metaphor and storytelling in interface design for virtual reality. In: International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction, pp. 287–300. Springer, Cham (2016)
https://doi.org/10.1007/978-3-319-40244-4_28
36. Bowman, D., Kruijff, E., LaViola Jr., J.J., Poupyrev, I.P.: 3D User Interfaces: Theory and Practice. Addison-Wesley, Boston (2004)
37. Hrimech, H., Alem, L., Merienne, F.: How 3D interaction metaphors affect user experience in collaborative virtual environments. Advances in Human-Computer Interaction, 2011, pp. 1–11 (2011)
https://doi.org/10.1155/2011/172318
38. Mendes, D., Caputo, F.M., Giachetti, A., Ferreira, A., Jorge, J.: A survey on 3D virtual object manipulation: From the desktop to immersive virtual environments. Computer Graphics Forum, 38(1), pp. 21–45 (2019)
https://doi.org/10.1111/cgf.13390
39. Roth, D.: Narrative metaphor: Integrating insights in cognitive science into a toolset for intentionally shaping vocational pursuits. International Journal of Christianity & Education, 23(1), pp. 69–80 (2019)
https://doi.org/10.1177/2056997118812897
40. Carroll, J.M., Thomas, J.C.: Metaphor and the cognitive representation of computing systems. IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, 12(2), pp. 107–116 (1982)
https://doi.org/10.1109/TSMC.1982.4308795
41. Madsen, K.H.: A guide to metaphorical design. Communications of the ACM, 37(12), pp. 57–62 (1994)
https://doi.org/10.1145/198366.198381
42. Alty, J.L., Knott, R.P., Anderson, B., Smyth, M.: A framework for engineering metaphor at the user interface. Interacting with Computers, 13(2), pp. 301–322 (2000)
https://doi.org/10.1016/S0953-5438(00)00047-3
43. Stanney, K.M., Chen, J.L., Wedell, B., Breaux, R.: Identification of metaphors for virtual environment training systems. Ergonomics, 46(1–3), pp. 197–219 (2003)
https://doi.org/10.1080/00140130303521
44. Marcus, A.: Metaphor design in user interfaces. ACM SIGDOC Asterisk Journal of Computer Documentation, 22(2), pp. 43–57 (1998)
https://doi.org/10.1145/291391.291397
45. Park, Y.S., Han, S.H., Park, W.K., Cho, Y.S.: Developing User Interface Metaphors for Driver Information Systems. Journal of the Ergonomics Society of Korea, 28(2), pp. 57–67 (2009)
https://doi.org/10.5143/JESK.2009.28.2.057
46. Ousterhout R.G.: Eastern Medieval Architecture: The Building Traditions of Byzantium and Neighboring Lands, Oxford University Press (2019)
https://doi.org/10.1093/oso/9780190272739.001.0001
47. Lazar, J., Feng, J.H., Hochheiser, H.: Research Methods in Human-Computer Interaction. Morgan Kaufmann, Burlington (2017)
48. Nielsen, J.: Enhancing the explanatory power of usability heuristics. In: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp. 152–158. ACM, New York (1994)
https://doi.org/10.1145/191666.191729
49. Pitt B., Casasanto D.: Spatial metaphors and the design of everyday things, Frontiers in Psychology, 13, 1019957 (2022)
https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1019957
back to Table of Contents